<html>
<head>
<script language="JavaScript"> <!--
// No rightclick script v.2.5
// (c) 1998 barts1000
// barts1000@aol.com
//provided free at http://www.lissaexplains.com
// Don't delete this header!
var message="Clic droit inactif"; // Message for the alert box
// Don't edit below!
function click(e) {
if (document.all) {
if (event.button == 2) {
alert(message);
return false;
}
}
if (document.layers) {
if (e.which == 3) {
alert(message);
return false;
}
}
}
if (document.layers) {
document.captureEvents(Event.MOUSEDOWN);
}
document.onmousedown=click;
// --> </script>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0">
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
<title>ROSCASQUEN - REDENE 1342 - FROISSARD</title>
<meta name="keywords" content="archologie,histoire,prhistoire,lithique,chteau,toponymie,hraldique,biface,chopper,tool,mgalithe,Lorient,Bretagne,fouilles,littoral,quartzite,silex,prospection,palolithique,nolithique,stle,manoir,saint,chapelle,glise">
<meta name="description" content="Etude de l'archologie, de l'Histoire et de la prhistoire du pays de Lorient et en Bretagne">
<meta name="robots" content="index,follow">
<meta name="Microsoft Theme" content="sumipntg 011">
</head>
<body background="../_themes/sumipntg/sumtextb.jpg" bgcolor="#FFFFFF" text="#000066" link="#3333CC" vlink="#666699" alink="#990099"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
<div align="center">
<center>
<!--mstheme--></font><table border="0" cellpadding="3" width="80%">
<tr>
<b><font SIZE="2" FACE="CG Times (W1)">
<td width="52%" align="right"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
<p align="right"><a name="* hdp"><font color="#FFFFFF">*</font></a><!--mstheme--></font></td>
</font></b>
<td width="26%" align="right"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
<p align="right"><a href="javascript:history.go(-1)" name="dar guer"><span style="background-color: #FFFFCC"><font face="CG Times (W1)" size="2">Page
prcdente</font></span></a><!--mstheme--></font></td>
<td width="10%" align="right"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><span style="background-color: #FFFFCC"><a href="../index.htm" target="_top"><font face="CG Times (W1)" size="2">Accueil</font></a></span><!--mstheme--></font></td>
<td width="12%" align="right"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><span style="background-color: #FFFFCC"><a href="Plan_du_site.htm" target="_parent"><font face="CG Times (W1)" size="2">Plan
du site</font></a></span><!--mstheme--></font></td>
</tr>
</table><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
</center>
</div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"> </p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><font face="Arial" size="2"><b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"><a name="REDENE">REDENE</a>
1342<span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt">-<b>
LA BATAILLE DE ROSCASQUEN</b></span></font></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><font face="Arial" size="2"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt">daprs
les</span></font></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><font face="Arial" size="2"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt">CHRONIQUES
DE JEAN FROISSART</span></font></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><font face="Arial" size="2"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </span></font><b><font face="Arial" size="2">Ren<span style="mso-spacerun: yes">
</span></font></b><b><font face="Arial" size="2">Balanec</font></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><font face="Arial" size="2">Membre
de la SAHPL</font></p>
<div align="center">
<center>
<!--mstheme--></font><table border="0" cellpadding="5" cellspacing="1" width="800">
<tr>
<td width="100%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
<p align="center"><img border="0" src="../images/Froissart/Froissart_La_Roche_Derrien_ter.jpg" alt="Jean Froissart, Chroniques, Belgique, Bruges, XVe sicle, Atelier de Loyset Lidet" width="401" height="102"><!--mstheme--></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
<p align="center">* * *<!--mstheme--></font></td>
</tr>
</table><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
</center>
</div>
<div align="center">
<center>
<!--mstheme--></font><table border="0" cellpadding="5" cellspacing="1" width="800">
<tr>
<td width="20%" rowspan="4"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
<p align="center"><img border="0" src="../images/Froissart/Froissart_La_Roche_Derrien_bis.jpg" align="right" alt="Jean Froissart, Chroniques, Belgique, Bruges, XVe sicle, Atelier de Loyset Lidet" width="75" height="97"><!--mstheme--></font></td>
<td width="49%" align="center"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><a href="#Rsum"><font face="Arial" size="2">I
- Rsum du Manuscrit d'Amiens -Livre I, Tome II</font></a><!--mstheme--></font></td>
<td width="20%" rowspan="4"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><img border="0" src="../images/Froissart/Froissart_La_Roche_Derrien_Quatro.jpg" alt="Jean Froissart, Chroniques, Belgique, Bruges, XVe sicle, Atelier de Loyset Lidet" width="77" height="86"><!--mstheme--></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="49%" align="center"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><font face="Arial" size="2">II - <a href="#bataille">La
bataille fantme</a></font><!--mstheme--></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="49%" align="center"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><font face="Arial" size="2">III - <a href="#Dveloppement">Dveloppement
des arguments contre</a></font><!--mstheme--></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="49%" align="center"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><font face="Arial" size="2">IV - <a href="#Conclusion">Conclusion</a></font><!--mstheme--></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="20%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><!--mstheme--></font></td>
</center>
<td width="49%" align="center"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
<p align="right"><font face="Arial" size="1"><a href="../images/Froissart/Famille%20de%20la%20Cerda.pdf">Famille
de La Cerda</a></font><!--mstheme--></font></td>
<center>
<td width="20%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><!--mstheme--></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="20%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><!--mstheme--></font></td>
<td width="49%" align="center"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><!--mstheme--></font></td>
<td width="20%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><!--mstheme--></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="20%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><!--mstheme--></font></td>
<td width="69%" align="right" colspan="2"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><font size="1"><a href="../SITE_SAHPL/Balanec_Ren_Jeanne%20La%20Flamme,%20la%20lgende.htm" onclick="javascript:window.open(this.href,'popup','toolbar=0,statusbar=0,location=0,scrollbars=1,directories=0,menuBar=0,resizable=1,width=810,height=700,top=100,left=450');return false;">Lire
aussi Jeanne la Flamme, la lgende</a></font><!--mstheme--></font></td>
</tr>
</table><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
</center>
</div>
<p class="MsoNormal" align="right"> </p>
<p class="MsoNormal" align="center"> </p>
<p class="MsoNormal" align="center"> </p>
<p class="MsoNormal" align="center"> </p>
<p class="MsoNormal" align="center"> </p>
<p class="MsoNormal" align="right"> </p>
<p class="MsoNormal" align="right"> </p>
<p class="MsoNormal" align="right"> </p>
<p class="MsoNormal" align="right"> </p>
<div align="center">
<center>
<!--mstheme--></font><table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" width="800" height="100%">
<tr>
<td width="100%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
<p><font face="Arial" size="2"><b> </b>I <a name="Rsum"> Rsum </a> du manuscrit dAmiens Livre I , Tome II</font></p>
</center>
<p align="right"><font face="Arial" size="2"> <a href="#* hdp"><img border="0" src="images/Dar_ger.gif" width="13" height="13"></a></font></p>
<!--mstheme--></font></td>
</tr>
<center>
<tr>
<td width="100%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><font face="Arial" size="2"><span style="mso-tab-count:1">
</span>Louis dEspagne arrive au port de Quimperl et assez prs de Quimper
et Saint-Mathieu.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><font face="Arial" size="2"><span style="mso-tab-count:1">
</span>Il pille tout le pays. Ces nouvelles
arrivent Hennebont la Comtesse de Montfort. Gauthier de Mauny rassemble
une troupe bord de ses vaisseaux, cinq cents hommes darmes et deux mille
archers. Il arrivrent droit au port de Quimperl l o taient les nefs de
Louis dEspagne. Gauthier de Mauny sempare alors des vaisseaux et laisse
trois cents archers et cent hommes darmes pour les garder. Louis apprenant
cela retourne vers lle de Quimperl, il aperoit une partie de larme
de Mauny et fait appeler son neveu Alphonse, et avant la bataille le fait
chevalier. Louis se retire ensuite du champ de bataille o il a subi de grandes
pertes dont son neveu Alphonse mort au combat.</font></p>
<p class="MsoBodyText"><font face="Arial" size="2"><span style="mso-tab-count:1">
</span>Poursuivi par les troupes de Mauny et
par les paysans des environs, il voit son arme fondre littralement : de
trois mille hommes, il ne lui en resta plus que trois cents. Il trouva ses
navires aux mains de lennemi, senfuit et finit par trouver une embarcation
voile et se dirigea alors vers la Vilaine quil remonta jusqu Redon,
de l il gagna la ville de Rennes.</font></p>
</center>
<p align="right"><font size="2" face="Arial"><a href="#bataille">page suivante</a></font><!--mstheme--></font></td>
</tr>
</table><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
</div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><font face="Arial" size="2"> <o:p>
</o:p>
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="center"><b><font face="Arial" size="2"> </font></b></p>
<p> </p>
<div align="center">
<!--mstheme--></font><table border="0" cellpadding="5" cellspacing="1" width="800" height="100%">
<tr>
<td width="100%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
<p align="left"><font color="#C0C0C0">.</font></p>
<p align="left"><font face="Arial" size="3">II La <a name="bataille">bataille</a> fantme </font></p>
<p align="left"><font face="Arial" size="2"> <a href="#* hdp"><img border="0" src="images/Dar_ger.gif" align="right" width="13" height="13"></a></font></p>
<!--mstheme--></font></td>
</tr>
<center>
<tr>
<td width="100%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2">
</o:p>
</font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:35.25pt;text-align:justify"><font face="Arial" size="2">Cette
bataille nest quune invention de Froissart. Je vais donc vous donner les
arguments en sa faveur et ensuite les arguments contre.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:53.25pt;text-align:justify"><font face="Arial" size="2">A
<u>Arguments pour </u></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:53.25pt;text-align:justify"><font face="Arial" size="2">-Le
texte de Froissart</font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:53.25pt;text-align:justify"><font face="Arial" size="2">-Un
trsor montaire du XIV<sup>e</sup> sicle fut trouv Keravon non loin de
Roscasquen</font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:53.25pt;text-align:justify"><font face="Arial" size="2">-Roscasquen
voudrait signifier le tertre des casques o des armes seront
retrouves au XIXme sicle.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Arial" size="2">
</font></span><font face="Arial" size="2"><span style="mso-spacerun: yes">
</span>B <u>Arguments contre </u></font></p>
<p class="MsoBodyTextIndent"><font face="Arial" size="2">-Le texte de Froissart
nindique nullement le lieu de cette bataille mais seulement la rgion de
Quimperl</font></p>
<p class="MsoBodyTextIndent"><font face="Arial" size="2">-On ne sait quelle
date fut trouv le trsor de Keravon, sa composition, lpoque de son
enfouissement, pas plus que lendroit o il fut dpos. Ce qui napporte
aucun lment positif en faveur dune quelconque bataille en lan 1342</font></p>
<p class="MsoBodyTextIndent"><font face="Arial" size="2">-Personne na jamais
vu les armes trouves Rdn, des armes certainement manges par la
rouille au cours de plusieurs sicles passs sous terre, du mauvais fer de
cette poque que lon ne peut dater.</font></p>
</center>
<p align="right"><font size="2"><a href="#Dveloppement">page suivante</a></font><!--mstheme--></font></td>
</tr>
</table><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
</div>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"> <o:p>
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="center"><font face="Arial" size="2"> <o:p>
</o:p>
</font></p>
<div align="center">
<center>
<!--mstheme--></font><table border="0" cellpadding="5" cellspacing="1" width="800" height="100%">
<tr>
<td width="100%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><font face="Arial" size="3">III
<a name="Dveloppement"> Dveloppement</a> des arguments contre cette
bataille dite de Roscasquen <a href="#* hdp"><img border="0" src="images/Dar_ger.gif" align="right" width="13" height="13"></a></font><!--mstheme--></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><font face="Arial" size="2"><span style="mso-tab-count:1">
</span>-Roscasquen est un lieu de passage depuis lantiquit. La grande voie
Nantes-Quimper passe quelques centaines de mtres au sud.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Arial" size="2"> </font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><font face="Arial" size="2"><span style="mso-tab-count:1">
</span>-Cest probablement aprs 1354 quun chevalier nomm Jean Devereux
et sa bande fortifirent<span style="mso-spacerun: yes"> </span>un vieux
castel dit La Motte-Maricot environ huit kilomtres de
Quimperl sur la vieille route dArzano. De l ils pillrent et
tyrannisrent le pays de telle sorte quon nosait plus aller dune ville
lautre, et loppression devint si lourde que le peuple en fit sa
complainte dit Froissart. Il fallut un assaut en rgle des partisans de
Charles de Blois pour mettre fin ce sac.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt"><font face="Arial" size="2">Froissart
a-t-il transpos ces vnements en 1342 pour crire sa bataille de Quimperl ?
Il avoue lui-mme quil a copi son contemporain Jean Le Bel, du moins en ce
qui concerne les vnements en Bretagne de 1341 1361, et Jean Le Bel avoue
quil na fait, lui, que rapporter les ou-dire, les ballades, les
complaintes, les chansons de gestes des troubadours et autres baladins.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt"><font face="Arial" size="2">-Beaucoup
dhistoriens pensent que Froissart na jamais franchi les portes de Nantes
bien quil se vante de connatre la Bretagne. Quant Jean Le Bel, il na
jamais mis les pieds en Bretagne car il lavoue lui-mme. Il composa sa
chronique pour la partie bretonne vers 1352-1356. Dautres historiens ont dit
que la bataille avait eu lieu dans les premiers jours de juillet, que parmi les
morts de la bataille qui furent inhums au tertre de Saint-Yhuel se trouvait
Alphonse dEspagne, neveu de Louis, enfin que dautres seront enterrs sur
place, en ce lieu qui porte le nom de Roscasquen.</font></p>
</center>
<p align="right"><a href="#- les archives"><font size="2">page suivante</font></a><!--mstheme--></font></td>
</tr>
</table><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
</div>
<h4><!--mstheme--><font color="#003366"> <!--mstheme--></font></h4>
<p class="MsoNormal" align="center"><font face="Arial" size="2"> <o:p>
<a name="- les archives"> -</a>
</font></p>
<div align="center">
<center>
<!--mstheme--></font><table border="0" cellpadding="5" cellspacing="1" width="800" height="100%">
<tr>
<td width="100%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt"><font face="Arial" size="2">-Les
archives anglaises disent que Gauthier de Maunay embarqua avec ses prisonniers
vers le 7 juillet destination de lAngleterre mais du Conquet, le port et
la cit tant aux mains des Anglais.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt"><font face="Arial" size="2">-Il
est fait mention de deux lproseries pour hommes Quimperl, mais lune tait
dans le diocse de Vannes avant la Rvolution, Rdn tait dans le
Vannetais or au lieu-dit Loveret se trouvait un ancien cimetire que lon
a appel le tertre de Saint-Yhuel dont la chapelle attenante a
disparu vers 1600. Ce lieu sappelle aujourdhui Bois-Joli. Plus loin se
trouvait un lieu-dit Les croix rouges marquant certainement les
limites dun minihy, en loccurrence le village des lpreux. Les maisons
des lpreux devaient tre peintes en rouge pour indiquer aux plerins et
autres voyageurs de ne pas sapprocher de cet endroit. Il est donc certain que
le tertre de Saint-Yhuel tait le cimetire des lpreux, or
jamais un chrtien, ennemi ou pas, na t enterr dans un tel cimetire.
Jusque sous le rgne de Louis XIV les descendants des lpreux, les cordiers,
ne pouvaient tre inhums dans un cimetire chrtien.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt"><font face="Arial" size="2">-Alphonse,
soi-disant neveu de Louis dEspagne, est un personnage qui nexiste que dans
limagination de Froissart. Louis dEspagne sappelait en ralit Louis
de La Cerda et navait quun frre, Charles. Or, celui-ci, beaucoup plus
jeune que Louis, na jamais eu denfant. Louis et Charles de La Cerda tant
descendants directs de Louis IX taient donc de la maison royale franaise, et
leur gnalogie bien connue, si bien quil ny a pas lieu de polmiquer
au sujet de ce neveu fantme (<a href="../images/Froissart/Famille%20de%20la%20Cerda.pdf">voir tableau
gnalogique</a>).</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt"><font face="Arial" size="2">-Daprs
le rcit de Froissart, il semble quil y ait eu au moins trois mille morts ce
jour-l et Roscasquen aurait t lpicentre de la bataille, donc les
trouvailles auraient d tre nombreuses dans cette rgion, au fil des sicles,
comme sur tous les champs de batailles, ce qui nest pas le cas.<a href="#* hdp"><img border="0" src="images/Dar_ger.gif" align="right" width="13" height="13"></a></font></p>
</center>
<p align="right"><font size="2"><a href="#Conclusion">page suivante</a></font>
<p align="right"><font size="2"><a href="#Dveloppement">page
prcdente</a></font><!--mstheme--></font></td>
</tr>
</table><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
</div>
<p class="MsoNormal" align="center"><font face="Arial" size="2"> <o:p>
</o:p>
</font></p>
<div align="center">
<center>
<!--mstheme--></font><table border="0" cellpadding="5" cellspacing="1" width="800">
<tr>
<td width="100%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><font face="Arial" size="2">IV
</font> <a name="Conclusion"><font face="Arial" size="4">Conclusion</font></a> <font face="Arial" size="2"> <a href="#* hdp"><img border="0" src="images/Dar_ger.gif" align="right" width="13" height="13"></a> </font><!--mstheme--></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 15"><font face="Arial" size="3">La fameuse bataille de Roscasquen na jamais exist que dans
limagination dhistoriens commencer par Froissart dont les motivations
sont bien comprhensibles : il crivait pour ses protecteurs et,
multiplier les versions dun mme rcit, il a fini par jeter le doute sur
lauthenticit de ses chroniques.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><font face="Arial" size="3"><span style="mso-tab-count:1">
</span>La vrit historique est tout autre
et ne peut tre dcouverte que par un vritable travail de dtective.</font></p>
<p> <!--mstheme--></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%"><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica"><!--mstheme--></font></td>
</tr>
</table><!--mstheme--><font face="Verdana, Arial, Helvetica">
</center>
</div>
<h4><!--mstheme--><font color="#003366"> <!--mstheme--></font></h4>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"> <o:p>
</font></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2">*</o:p>
</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><font face="Arial" size="2"> <o:p>
</o:p>
</font></p>
<h4><!--mstheme--><font color="#003366"> <!--mstheme--></font></h4>
<p class="MsoNormal"><font face="Arial" size="2"> <o:p>
</o:p>
</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><font face="Arial" size="2"><span style="mso-tab-count:1">
</span></font></p>
<!--mstheme--></font></body>
</html>