Fichier "Le_Colleter_douilles_d_obus_gravées.htm"
Path: /SAHPL_LWS/SITE_SAHPL/Le_Colleter_douilles_d_obus_gravées.htm
File size: 45.55 KB
MIME-type: text/html
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0">
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
<title>DOUILLES D</title>
</head>
<body bgcolor="#003300" text="#C0C0C0" link="#CCFFFF" vlink="#FFFF00" alink="#00FF00">
<div align="center">
<center>
<table border="0" cellspacing="0" width="800">
<tr>
<td width="12%" style="color: #FFFFFF" bgcolor="#003300"><a href="recherche%20X%20recherche.htm"><span style="background-color: #003300"><font color="#FFFFFF" size="2" face="Comic Sans MS">Rechercher</font></span></a></td>
<td width="12%" bgcolor="#003300"></td>
<td width="13%" bgcolor="#003300"><font color="#003300"><a name="Haut de page">*</a></font></td>
<td width="13%" align="center" bgcolor="#003300"><a href="javascript:history.go(-1)"><span style="background-color: #003300"><font color="#FFFFFF" size="2" face="Comic Sans MS">Page
prcdente</font></span></a></td>
<td width="13%" align="center" bgcolor="#003300"><span style="background-color: #003300"><font face="Comic Sans MS" size="2"><a href="../index.htm" target="_top"><font color="#FFFFFF">Accueil</font></a><font size="2" color="#FFFFFF"> </font></font></span></td>
<td width="13%" align="center" bgcolor="#003300"><a href="Plan_du_site.htm" target="_parent"><span style="background-color: #003300"><font color="#FFFFFF" size="2" face="Comic Sans MS">Plan
du site</font></span></a></td>
</tr>
</table>
</center>
</div>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<div align="center">
<center>
<table border="0" cellspacing="0" width="804">
<tr>
<td colspan="2" width="800"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="800">
<p class="MsoTitle"><o:p>
</o:p>
</p>
<p class="MsoTitle" align="center"><o:p>
<font size="5"> <span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt">DOUILLES DOBUS
GRAVEES<o:p>
</span></font>
</p>
<p class="MsoTitle" align="center"><span style="font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt">Art naf populaire <o:p>
</span>
</p>
<p class="MsoTitle" align="center"><span style="font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt">Artisanat de recyclage issu de la Grande Guerre <o:p>
</span>
</p>
<p class="MsoTitle" align="center"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:
11.0pt;mso-bidi-font-weight:bold">Claude Le Colleter</span></i><span style="mso-bidi-font-weight:bold">
de la S.A.H.P.L.<o:p>
</span>
</p>
<p class="MsoTitle" align="center">
</p>
<p class="MsoTitle" align="center">
</p>
<p class="MsoTitle" align="center"><span style="mso-bidi-font-weight:bold">
</o:p>
</span>
</p>
<div align="center">
<table border="0" cellspacing="0" width="800">
<tr>
<td rowspan="8" width="250">
<p align="center"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:72.0pt;mso-bidi-font-size:
11.0pt;mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><a href="images/Bulletin%2036/Le_Col1.jpg">
<img src="images/Bulletin%2036/Le_Col1_small.jpg" alt="Une impressionnante collection de douilles graves" v:shapes="Image_x0020_23" style="border-style: solid; border-color: #003300" width="200" height="149"></a></span></b></td>
<td><font size="2"><b><a href="#Une activit de loisirs"><font color="#CCFFFF">Une activit de loisirs dans une guerre
impitoyable</font></a></b></font></td>
<td rowspan="8" width="250">
<p align="center"><span style="mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><a href="images/Bulletin%2036/Le_Col2.jpg"><img src="images/Bulletin%2036/Le_Col2_small.jpg" alt="fabrique obus" v:shapes="Image_x0020_24" style="border-style: solid; border-color: #003300" lowsrc="Une%20activit%20de%20loisirs%20..." width="200" height="150"></a></span></td>
</tr>
<tr>
<td><font size="2"><b><a href="#Technique de gravure"><font color="#CCFFFF"> Technique de gravure et de
cintrage</font></a></b></font></td>
</tr>
<tr>
<td><font size="2"><b><a href="#Motifs"><font color="#CCFFFF"> Motifs</font></a></b></font></td>
</tr>
<tr>
<td><font size="2"><b><a href="#O ont ils t fabriqus"><font color="#CCFFFF"> O ont-ils t fabriqus ?</font></a></b></font></td>
</tr>
<tr>
<td><font color="#CCFFFF" size="2"><a href="#Quelle sera son utilit"><b style="mso-bidi-font-weight:normal">
Quelle sera leur</b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"> utilit ?</b></a><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><o:p>
</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt"><font color="#CCFFFF" size="2"><a href="#Datent-ils tous">
Datent-ils tous de la Grande Guerre ?</a><o:p>
</font>
</span></b></td>
</tr>
<tr>
<td><font size="2"><b><a href="#Les marques"><font color="#CCFFFF"> Les marques
d'identification des douilles</font></a></b></font></td>
</tr>
<tr>
<td><font size="2"><b><font color="#CCFFFF"><a href="#Une production dun poilu de la rgion">Une production dun poilu de la rgion</a><o:p>
</font></b></font></td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;text-indent:35.45pt"><span style="mso-bidi-font-weight:bold"><o:p>
</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;text-indent:35.45pt"> </p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;text-indent:35.45pt"> </p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;text-indent:35.45pt"><span style="mso-bidi-font-weight:bold"></o:p>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-weight:bold"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>Cet
article constitue une tude non exhaustive dun chantillonnage de
douilles dobus datant de cette poque. La considration
philosophique quun outil de guerre porteur de mort, mais uniquement
considr sous son aspect artistique se transforme en objet de dcoration
est aussi intressante prendre en compte. Mon intrt pour lart
et pour les disciplines artistiques mont aussi guid tudier
cette problmatique.<o:p>
</o:p>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-weight:bold"><o:p>
</o:p>
</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;text-indent:35.45pt"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:72.0pt;mso-bidi-font-size:
11.0pt;mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Image_x0020_23" o:spid="_x0000_i1039" type="#_x0000_t75"
alt="obus global" style='width:325.5pt;height:243pt;visibility:visible;
mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="../../../../Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.jpg" o:title="obus global"/>
</v:shape><![endif]-->
<img src="images/Bulletin%2036/Le_Col1.jpg" alt="obus global" v:shapes="Image_x0020_23" width="434" height="324"></span></b><b><span style="mso-bidi-font-size:
12.0pt"><o:p>
</o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;text-indent:35.45pt"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-style:normal">Une collection htroclite et rutilante.<o:p>
</o:p>
</span></b></p>
<p class="MsoBodyText" style="text-indent:35.45pt"><b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-style:
normal"><o:p>
</o:p>
</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt"><span style="mso-bidi-font-weight:
bold">Comme le chantait avec beaucoup dhumour Georges Brassens dans les annes
soixante.<o:p>
</o:p>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="center"><span style="mso-bidi-font-weight:
bold"><span style="mso-spacerun:yes"> </span><o:p>
</o:p>
</span></p>
<div align="center">
<table border="0" cellspacing="0" width="300">
<tr>
<td><i style="mso-bidi-font-style:
normal"><span style="mso-bidi-font-weight:bold">Depuis que lhomme crit lhistoire,<o:p>
</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:12.0pt;
font-weight:normal">Entre mille et un guerres notoires
</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td><i style="mso-bidi-font-style:
normal"><span style="mso-bidi-font-weight:bold">Moi,<span style="mso-spacerun:yes"> </span>mon
colon ,
</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td><i style="mso-bidi-font-style:
normal"><span style="mso-bidi-font-weight:bold">Cell que je prfre,
</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td><i style="mso-bidi-font-style:
normal"><span style="mso-bidi-font-weight:bold">Cest la guerr de quatorz
dix huit .<o:p>
</span></i></td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt"><i style="mso-bidi-font-style:
normal"><span style="mso-bidi-font-weight:bold"><span style="mso-spacerun:yes"> <a href="#Haut de page"><img border="0" src="images/Dar_ger.gif" align="right" width="13" height="13"></a></span></o:p>
</span></i></p>
<h1 align="center"><font size="4">1)<a name="Une activit de loisirs">Une activit de loisirs</a> dans une guerre impitoyable.</font></h1>
<h1 align="justify"><span style="font-weight:normal"><font size="3">
Cet artisanat<span style="mso-spacerun:yes">
</span>existait dj lors des prcdents conflits de 1870. <o:p>
</o:p>
</font>
</span></h1>
<p class="MsoNormal" align="justify">
Les soldats franais et bretons en particulier ont
pay un lourd tribut lors de cet pisode meurtrier.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 25" align="justify">Pour donner une ide
du massacre, plus de 700 jeunes soldats habitants des cinq communes du
canton de Pluvigner (Brech, Camors, Landvant, Landaul, Pluvigner) y
trouveront la mort .</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 25" align="justify">Mon grand-pre
maternel, Joseph Brient de Landvant sera mobilis et participera au
combat du ct de Laon et Chaumont. Son frre Vincent, lui aussi
mobilis recevra par la suite la lgion dhonneur pour acte de
bravoure en conduisant son groupe lassaut.Tous deux auront la
chance de rentrer chez eux en Bretagne sans trop de squelles.<span style="mso-spacerun:yes"> </span></p>
</center>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 25" align="justify"><span style="mso-spacerun:yes">
</span>En parcourant brocantes et trocs et puces, je me suis intress
cet artisanat <i style="mso-bidi-font-style:normal">art naf
populaire</i> des tranches, on dit aussi <i>orfvrerie des
tranches</i>, tmoignage despoir et de libert conus parfois au
milieu des rafales dobus qui sabattaient au dessus des
combattants. Lors de la bataille de Verdun, prs de 4 000 000 dobus
seront tirs .</p>
<p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="text-indent: 25">Les douilles en laiton sont particulirement
nombreuses.Chaque famille franaise en possde ou du moins en ont possd.
Voici un chantillonnage non exhaustif prsent pour permettre sans
prtention aucune, de recrer travers un objet, une ambiance
ludique qui pouvait rgner mme quand la mort se trouvait au dtour
des talus.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 25" align="justify"><span style="mso-spacerun:yes">
</span>Entre les assauts meurtriers en dehors des mitrailles et des
combats, il est difficile de ne pas sennuyer. Alors, il faut <i style="mso-bidi-font-style:normal">tuer</i>
<i style="mso-bidi-font-style:
normal">le temps</i> avant que lennemi, prsent proximit ne se charge
de passer lattaque .</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 25" align="justify">Faut aussi prciser
que beaucoup de ces soldats trs habiles de leurs mains travaillent le
bois, sont menuisiers, bnistes et connaissent aussi la ferronnerie
(marchaux-ferrands, ferblantiers, zingueurs).</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 25" align="justify">Les poilus, dans
lanonymat le plus total, vont se regrouper en ateliers collectifs,
fabriquer des bagues, des briquets, des encriers..et des vases,
pour oublier le calvaire quils endurent sous le froid et les intempries.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 25" align="justify"><span style="mso-spacerun:yes">
</span>Les anciens du Maroc, les zouaves vont aussi apporter leur
savoir-faire. Il va aussi se crer des ateliers de fabrication, des
expositions, voire mme des concours seront organiss<span style="mso-spacerun:yes">
</span>Une conomie de cet artisanat verra le jour, les objets seront<span style="mso-spacerun:yes">
</span>monnays, vendus, changs parfois contre dautres services.</p>
<center>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;text-indent:35.45pt"><span style="mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Image_x0020_24" o:spid="_x0000_i1038" type="#_x0000_t75" alt="fabrique obus"
style='width:279.75pt;height:210pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="../../../../Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.jpg" o:title="fabrique obus"/>
</v:shape><![endif]-->
<img src="images/Bulletin%2036/Le_Col2.jpg" alt="fabrique obus" v:shapes="Image_x0020_24" width="373" height="280"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="center"><o:p>
<span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt">Des
soldats exerant leurs talents de graveur (extrait du livre Trench Art
de J. Kimball).<o:p>
</o:p>
</span>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt"><span style="font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt"><o:p>
</span><i style="mso-bidi-font-style:
normal"><span style="mso-spacerun:yes"><a href="#Haut de page"><img border="0" src="images/Dar_ger.gif" align="right" width="13" height="13"></a></span></i><span style="font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt"></o:p>
</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center"><font size="4"><b>2) <a name="Technique de gravure"> Technique de gravure</a></b> <b>et de
cintrage</b></font></p>
</center>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 20" align="justify"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>Certaines
pices ont t graves avec des moyens rduits, un petit marteau de
couvreur, un modeste burin improvis, la douille tant parfois<span style="mso-spacerun:yes">
</span>remplie de terre au pralable.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 20" align="justify">Dautres ont bnfici
dune technique plus approprie, on remplissait cette douille de
braise rouge, ce qui avait pour effet de rendre le laiton plus souple<span style="mso-spacerun:yes">
</span>afin quil soit grav en profondeur, cintr voir mme torsad,
avec un pince ou une tenaille (on en avait bien besoin par les fils de
fer barbels).</p>
<p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="text-indent: 20">Lemboutissage pouvait de faire aussi au
marteau ou au maillet. Certains dcors ont t repousss et cisels
la mollette pour obtenir un effet de relief.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 20" align="justify">Parfois le bord suprieur
est dcoup .</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 20" align="justify">Certaines pices se prsentent
sous une forme encore plus labore, un motif tant dcoup puis
coll sur la douille.</p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="text-indent: 20">
Pour la technique de cintrage (hypothse) :</p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="text-indent: 20">
Aprs utilisation et retires de la culasse du
canon,<span style="mso-spacerun:yes"> </span>ces douilles sont
stockes. Elles sont parfois coupes en deux avant dtre places
sur un brasro<span style="mso-spacerun:yes"> </span>improvis.
Le laiton va fondre partir de 500 degrs.</p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="text-indent: 20">
Dautres objets seront aussi fabriqus en
arsenaux et dans ce cas le matriel ne manque pas .</p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="text-indent: 20">
Pour les puristes, lart de fabriquer de tels
objets sappelle la dinanderie une technique
ancestrale qui vient de Dinant (Belgique), sa ville dorigine.</p>
<center>
<p class="MsoNormal"><o:p>
</o:p>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt"><o:p>
</o:p>
</p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;text-indent:35.45pt"><span style="mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Image_x0020_25" o:spid="_x0000_i1037" type="#_x0000_t75" alt="obus cintrs"
style='width:173.25pt;height:231.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="../../../../Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.jpg" o:title="obus cintrs"/>
</v:shape><![endif]-->
<img src="images/Bulletin%2036/Le_Col3.jpg" alt="obus cintrs" v:shapes="Image_x0020_25" width="231" height="309"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;text-indent:35.45pt"><o:p>
<span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt">Voici
trois douilles embase cintres .
</span>
</p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt">Celle de droite est cintre et
torsade<o:p>
</o:p>
</span>
</p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;text-indent:35.45pt"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt"><o:p>
</span><span style="font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt"><o:p>
</span><i style="mso-bidi-font-style:
normal"><span style="mso-spacerun:yes"><a href="#Haut de page"><img border="0" src="images/Dar_ger.gif" align="right" width="13" height="13"></a></span></i><span style="font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt"></o:p>
</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center"><b><font size="4">3) <a name="Motifs"> Motifs</a> :<o:p>
</o:p>
</font>
</b></p>
<p class="MsoNormal"><b><o:p>
</o:p>
</b></p>
</center>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="left">Les motifs, tous
figuratifs o les thmes champtres prdominent, sont varis selon
linspiration du moment en sinspirant dun livre ou dune
revue.</p>
<center>
<p class="MsoBodyTextIndent">En voici quelques exemples :</p>
<p class="MsoNormal"><o:p>
</o:p>
</p>
<div align="center">
<center>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="619" style="border-collapse:collapse;mso-table-layout-alt:fixed;mso-yfti-tbllook:
1184;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<tr style="mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes">
<td width="338" style="width:253.5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Image_x0020_41" o:spid="_x0000_i1036" type="#_x0000_t75" style='width:136.5pt;
height:212.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="../../../../Temp/msohtmlclip1/01/clip_image007.jpg"
o:title="Image 2"/>
</v:shape><![endif]-->
<img src="images/Bulletin%2036/Le_Col4.jpg" v:shapes="Image_x0020_41" width="182" height="283"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><o:p>
</o:p>
</p>
</td>
<td width="281" colspan="2" style="width:210.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Image_x0020_44" o:spid="_x0000_i1035" type="#_x0000_t75" style='width:159.75pt;
height:213pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="../../../../Temp/msohtmlclip1/01/clip_image009.png"
o:title="Image3"/>
</v:shape><![endif]-->
<img src="images/Bulletin%2036/Le_Col5.jpg" v:shapes="Image_x0020_44" width="213" height="284"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><o:p>
</o:p>
</p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow:1">
<td width="338" valign="top" style="width:253.5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt">Certains<span style="mso-spacerun:yes">
</span>voquent le rve, motifs animaliers et floraux (roses,
penses, feuilles de chne, de lierre) <o:p>
</o:p>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>
</o:p>
</p>
</td>
<td width="281" colspan="2" valign="top" style="width:210.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoBodyTextIndent2" align="center" style="margin:0cm;margin-bottom:
.0001pt;text-align:center;line-height:normal">Des animaux (des oiseaux, des
cigognes, symbole de lalsace).</p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><o:p>
</o:p>
</p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow:2">
<td width="338" style="width:253.5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Image_x0020_48" o:spid="_x0000_i1034" type="#_x0000_t75" style='width:220.5pt;
height:211.5pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="../../../../Temp/msohtmlclip1/01/clip_image011.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]-->
<img src="images/Bulletin%2036/Le_Col6.jpg" v:shapes="Image_x0020_48" width="294" height="282"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><o:p>
</o:p>
</p>
</td>
<td width="281" colspan="2" style="width:210.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Image_x0020_52" o:spid="_x0000_i1033" type="#_x0000_t75" style='width:65.25pt;
height:211.5pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="../../../../Temp/msohtmlclip1/01/clip_image013.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]-->
<img src="images/Bulletin%2036/Le_Col7.jpg" v:shapes="Image_x0020_52" width="87" height="282"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><o:p>
</o:p>
</p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow:3">
<td width="338" valign="top" style="width:253.5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt">Dautres
le lieu de cration (souvenir de guerre) (Ici on peut lire
"<i style="mso-bidi-font-style:
normal">Verdun, 11 novembre</i>")<o:p>
</o:p>
</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2"><o:p>
</o:p>
</p>
<p class="MsoNormal"><o:p>
</o:p>
</p>
</td>
<td width="281" colspan="2" style="width:210.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;line-height:normal">Le chardon et la croix de Lorraine (la
croix des ducs), les symboles dune rgion en guerre :
Souvenez-vous de la chanson : "<i style="mso-bidi-font-style:normal">vous
naurez pas lAlsace et la Lorraine." </i>La croix des
ducs de Lorraine est dj prsente dans lEst de la France
avant que De Gaulle nen fasse le symbole de la France libre
en 39- 45.<span style="mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:
yes"><o:p>
</o:p>
</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow:4;height:200.4pt">
<td width="390" colspan="2" style="width:292.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:200.4pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Image_x0020_19" o:spid="_x0000_i1032" type="#_x0000_t75" alt="obus aime"
style='width:239.25pt;height:178.5pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="../../../../Temp/msohtmlclip1/01/clip_image015.jpg"
o:title="obus aime"/>
</v:shape><![endif]-->
<img src="images/Bulletin%2036/Le_Col8.jpg" alt="obus aime" v:shapes="Image_x0020_19" width="319" height="238"></span></p>
</td>
<td width="229" style="width:171.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:200.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt">Le
prnom dun tre cher: mre, pouse, fiance<o:p>
</o:p>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>Ici:
"<i style="mso-bidi-font-style:
normal">Aime</i>" (ou "<i style="mso-bidi-font-style:normal">Aim</i>")</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow:5;height:214.4pt">
<td width="390" colspan="2" style="width:292.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:214.4pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Image_x0020_22" o:spid="_x0000_i1031" type="#_x0000_t75" alt="obus caudan"
style='width:234pt;height:176.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="../../../../Temp/msohtmlclip1/01/clip_image017.jpg"
o:title="obus caudan"/>
</v:shape><![endif]-->
<img src="images/Bulletin%2036/Le_Col9.jpg" alt="obus caudan" v:shapes="Image_x0020_22" width="312" height="235"></span></p>
</td>
<td width="229" style="width:171.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:214.4pt">
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt"><o:p>
</o:p>
</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt">Le
lieu de destination<o:p>
</o:p>
</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><o:p>
</o:p>
</p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow:6;mso-yfti-lastrow:yes">
<td width="390" colspan="2" style="width:292.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoBodyTextIndent" align="center" style="text-align:center;text-indent:
35.45pt"><o:p>
</o:p>
</p>
</td>
<td width="229" style="width:171.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoBodyTextIndent" align="center" style="text-align:center;text-indent:
35.45pt"><o:p>
</o:p>
</p>
</td>
</tr>
<tr height="0">
<td width="338" style="border:none"> </td>
<td width="52" style="border:none"> </td>
<td width="229" style="border:none"> </td>
</tr>
</table>
</center>
</div>
<p class="MsoNormal"><b><o:p>
</b><i style="mso-bidi-font-style:
normal"><span style="mso-spacerun:yes"><a href="#Haut de page"><img border="0" src="images/Dar_ger.gif" align="right" width="13" height="13"></a></span></i><b></o:p>
</b></p>
<p class="MsoNormal" align="center"><b><font size="4">4) <a name="O ont ils t fabriqus"> O ont-ils t fabriqus</a> ?<o:p>
</o:p>
</font>
</b></p>
</center>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="left">Certains ont<span style="mso-spacerun:yes"> </span>t fabriqus
dans les tranches, d' autres larrire du front durant les
moments de repos, voire dans les arsenaux ou les camps de prisonniers .</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="left"><span style="mso-bidi-font-size:
12.0pt">Voici le tmoignage dun poilu surveillant des prisonniers allemands :<o:p>
</o:p>
</span></p>
<p class="MsoBodyText3" style="text-indent:35.45pt" align="left"><span style="font-size:12.0pt"><span style="mso-spacerun:yes">
</span>" <i style="mso-bidi-font-style:
normal">Jtais charg de surveiller deux prisonniers enferms dans un
hangar, jeffectuais une ronde et jai entendu un bruit bizarre
lintrieur du btiment . Je suis all voir et jai trouv les
deux compres entrain de bricoler des douilles dobus . Je me suis
empress de confisquer ces objets</i>. "<o:p>
</o:p>
</span></p>
<center>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt"><o:p>
<i style="mso-bidi-font-style:
normal"><span style="mso-spacerun:yes"><a href="#Haut de page"><img border="0" src="images/Dar_ger.gif" align="right" width="13" height="13"></a></span></i></o:p>
</p>
<p class="MsoNormal" align="center"><span style="mso-spacerun:yes"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><font size="4"> </font></b></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><font size="4">5)
<a name="Quelle sera son utilit">
Quelle sera son utilit</a> ?<o:p>
</o:p>
</font></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><o:p>
</o:p>
</b></p>
</center>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.4pt" align="left">Ce sera le
cadeau-souvenir que lon offrira pour son retour si lon a la chance
de revenir chez soi. Il y a parfois le prnom dun tre cher.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.4pt" align="left">Certains seront utiliss
dans les glises<span style="mso-spacerun:yes"> </span>comme
vases dautel, la grande majorit sen ira orner les dessus de
chemine. On ny mettra pas de fleurs car celles ci ne peuvent tenir
longtemps avec lacidit du cuivre. Ils peuvent tre considrs
comme des ex-voto, ramens au domicile lors dune permission ou la
libration.</p>
<center>
<p class="MsoNormal" align="center"><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font size="4">6)
<a name="Datent-ils tous">
Datent-ils tous</a> de la Grande Guerre ?<o:p>
</o:p>
</font></b>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="mso-bidi-font-size:12.0pt"><o:p>
</o:p>
</span></b></p>
</center>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.4pt" align="left">Vraisemblablement non.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="left">Certains ont t gravs
aprs cette priode et peuvent provenir darsenaux chargs de la
fabrication de ce type de munition.</p>
<center>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt"><o:p>
</o:p>
</p>
<p class="MsoNormal" align="center"><span style="mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Image_x0020_32" o:spid="_x0000_i1030" type="#_x0000_t75" alt="servants_batterie"
style='width:226.5pt;height:147.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="../../../../Temp/msohtmlclip1/01/clip_image019.jpg" o:title="servants_batterie"/>
</v:shape><![endif]-->
<img src="images/Bulletin%2036/Le_Col10.jpg" alt="servants_batterie" v:shapes="Image_x0020_32" width="302" height="197"></span><span style="mso-spacerun:yes">
</span><span style="mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Image_x0020_33" o:spid="_x0000_i1029" type="#_x0000_t75" style='width:181.5pt;
height:150.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="../../../../Temp/msohtmlclip1/01/clip_image021.png" o:title=""/>
</v:shape><![endif]-->
<img src="images/Bulletin%2036/Le_Col11.jpg" v:shapes="Image_x0020_33" width="242" height="201"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt"><span style="mso-spacerun:yes">
</span>En action, 28 tirs la minute<span style="mso-spacerun:yes">
</span>Le canon de 75 de larme coloniale Franaise<span style="mso-spacerun:yes">
</span>(1915) <o:p>
</o:p>
</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt"><o:p>
</o:p>
</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:11.0pt"><o:p>
</o:p>
</span></p>
</center>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="left">Le tir de ces
projectiles meurtriers sera effectu en grande partie par des canons de
75 tracts gnralement<span style="mso-spacerun:yes"> </span>par
6 chevaux. Ce type de canon conu en 1897 sera amlior et servira
pendant la guerre 39-45.</p>
<center>
<h3><span style="font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p>
</span><i style="mso-bidi-font-style:
normal"><span style="mso-spacerun:yes"><a href="#Haut de page"><img border="0" src="images/Dar_ger.gif" align="right" width="13" height="13"></a></span></i><span style="font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:bold"></o:p>
</span></h3>
<h3 align="center"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>6) <a name="Les marques"> Les marques</a>
d'identification des douilles</h3>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:FR"><o:p>
</o:p>
</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Image_x0020_34" o:spid="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75" alt="obus 1915"
style='width:127.5pt;height:96pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="../../../../Temp/msohtmlclip1/01/clip_image023.jpg" o:title="obus 1915"/>
</v:shape><![endif]-->
<img src="images/Bulletin%2036/Le_Col12.jpg" alt="obus 1915" v:shapes="Image_x0020_34" width="170" height="128"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Image_x0020_35" o:spid="_x0000_i1027" type="#_x0000_t75" alt="obus 1916"
style='width:127.5pt;height:96pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="../../../../Temp/msohtmlclip1/01/clip_image025.jpg" o:title="obus 1916"/>
</v:shape><![endif]-->
<img src="images/Bulletin%2036/Le_Col13.jpg" alt="obus 1916" v:shapes="Image_x0020_35" width="170" height="128"><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="Image_x0020_36" o:spid="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75" alt="obus nyab"
style='width:127.5pt;height:96pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
<v:imagedata src="../../../../Temp/msohtmlclip1/01/clip_image027.jpg" o:title="obus nyab"/>
</v:shape><![endif]-->
<img src="images/Bulletin%2036/Le_Col14.jpg" alt="obus nyab" v:shapes="Image_x0020_36" width="170" height="128"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt"><span style="font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt"><span style="mso-spacerun:yes">
</span>dat<span style="mso-spacerun:yes"> </span>"JAN1915"
<span style="mso-spacerun:yes">
</span>dat
"1916"<o:p>
</o:p>
</span></p>
</center>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="left"><span style="font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt"><o:p>
</span>Ces pices portent trs
souvent des inscriptions caractre technique.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="left"><o:p>
En voici quelques
exemples (celle de droite)
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="left">75 : <span style="mso-tab-count:2">
</span>diamtre 75mm</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="left">D E
C : <span style="mso-tab-count:1">
</span>de campagne</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="left">L : 17<span style="mso-tab-count:2">
</span>N du lot,</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="left">NYAB :<span style="mso-tab-count:1">
</span>New York Air Blake qui est un fabricant de pices pour chemin de
fer.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="left"><o:p>
</o:p>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="left">Trs souvent la base a
t martele pour enlever tout indice.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="left">Celle de gauche et
celle de droite portent les dates 1915 et 1916.</p>
<center>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt"><o:p><i style="mso-bidi-font-style:
normal"><span style="mso-spacerun:yes"><a href="#Haut de page"><img border="0" src="images/Dar_ger.gif" align="right" width="13" height="13"></a></span></i>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt">
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt"></o:p>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="center"><o:p>
<font size="4">7) <b><a name="Une production dun poilu de la rgion">Une production dun poilu de la rgion<o:p>
</a>
</o:p>
</b></font>
</p>
<p class="MsoNormal"><o:p>
</p>
</center>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="362">
<p align="center"><span style="mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes"><img src="images/Bulletin%2036/Le_Col15.jpg" v:shapes="Image_x0020_244" width="214" height="558"></span></td>
<td width="434" style="text-align: justify">
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="justify">Cette douille (motif :
lierre +houx+cur) a t grave par Charles-Franois Le Golvan n
le 28 mars 1899 Kerdavid prs de Bieuzy Lanvaux (56)</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="justify">Lobjet a t grav
prs du front, lauteur ayant t mobilis Verdun et au Chemin
des Dames (document fourni par Philomne Boisson, sa petite fille).</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="justify"><o:p>
Pour ceux qui veulent
en savoir plus<span style="mso-spacerun:yes"> </span>il existe de
nombreux muses dans le Nord-est de la France par exemple :
le muse des poilus Pronne, celui de Compigne, le mmorial de
Verdun, le muse vivant de Notre Dame de Lorette, celui de Tracy le
Mont, du chemin des dames le muse de la Somme Albert (80300) et le
muse mmoire rural de Verneuil en Halatte (60550).
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="justify">
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="justify">
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt" align="justify">
</p>
<p align="justify"><i style="mso-bidi-font-style:
normal"><span style="mso-spacerun:yes"><a href="#Haut de page"><img border="0" src="images/Dar_ger.gif" align="right" width="13" height="13"></a></span></i></td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>