Fichier "Baudry_1944_Prisonnier des FFI.htm"
Path: /SAHPL_LWS/SITE_SAHPL/Baudry_1944_Prisonnier des FFI.htm
File size: 21.7 KB
MIME-type: text/html
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta name="keywords" content="archologie, rsistance, rsistant, Kriegsmarine, allemand, prisonnier, histoire, Lorient, Bretagne, stle,">
<meta name="description" content="Etude de l'archologie, de l'Histoire et de la prhistoire du pays de Lorient et en Bretagne">
<meta name="robots" content="index,follow">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0">
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
<title>1944 - Prisonnier des FFI bretons</title>
</head>
<body bgcolor="#FFFF99">
<div align="center">
<center>
<table border="0" cellspacing="1" width="800" height="10">
<tr>
<b><font SIZE="5">
<td width="12%" height="32" align="center"></td>
<td width="12%" height="32" align="center"></td>
<td width="13%" height="32" align="center"></td>
<td width="13%" align="center" height="32" style="border: 1 solid #006600"><a href="javascript:history.go(-1)"><font size="2" face="Comic Sans MS" color="#000000">Page
prcdente</font></a></td>
<td width="13%" align="center" height="32" style="border: 1 solid #006600"><a href="../index.htm" target="_top"><font size="2" face="Comic Sans MS" color="#000000">Accueil </font></a></td>
<td width="13%" align="center" height="32" style="border: 1 solid #006600"><font size="2"><a href="Plan_du_site.htm" target="_parent"><font face="Comic Sans MS" color="#000000">Plan
du site</font></a></font></td>
</font></b>
</tr>
</table>
</center>
</div>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<b><font SIZE="5">
<p ALIGN="CENTER">1944 - PRISONNIERS DES F.F.I. BRETONS</p>
</font>
<p ALIGN="CENTER">F.F.I. = </b>Les volontaires des <b>F</b>orces <b>F</b>ranaises
de l<b>I</b>ntrieur</p>
<font SIZE="4">
<p ALIGN="CENTER"> </p>
<p ALIGN="CENTER"> </p>
<b><i>
<p ALIGN="CENTER">Gilbert Baudry</i></b></p>
</font><i>
<p ALIGN="CENTER">Ancien FFI membre de lANACR</p>
<p ALIGN="CENTER"> </p>
<p ALIGN="CENTER"> </p>
<p ALIGN="CENTER"></i></p>
<div align="center">
<center>
<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="800" bgcolor="#FFFFCC">
<tr>
<td style="text-indent: 15" colspan="3">
<p ALIGN="JUSTIFY"> la suite dune interview tlvise, diffuse
en Allemagne et ralise au Service historique de la Marine, jtais
en relation avec un professeur dUniversit allemand, le Docteur
Ludger Tewes M.A.. Il me disait prparer un ouvrage sur les bases de
sous-marins en Europe et me demandait si je pouvais retrouver des
anciens rsistants qui auraient fait des prisonniers allemands lpoque
ainsi que des informations sur lattitude rciproque des uns et des
autres.</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Cest pour donner une rponse cette demande du
professeur Tewes que jai interview Henri Fnis, n en 1925,
19C quai de Rohan Lorient. Aprs lenvoi du document, le
professeur Tewes ma remerci et a prcis combien ce rcit dHenri
Fnis tait trs important pour la prparation de son ouvrage, en
particulier au titre des relations humaines pendant la seconde guerre
mondiale. Voici le texte du rcit dHenri Fnis.</p>
<p> </td>
</tr>
<tr>
<td style="text-indent: 15" colspan="3"><b>
<p ALIGN="CENTER">Interview-tmoignage dHenri Fnis Lorient,
le 25 Juin 2002</p>
</b>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Javais 15 ans en 1940 quand jai commenc mes
premiers sabotages contre le matriel des troupes doccupation
allemandes. Jtais lve de lEcole Primaire Suprieure de
Lorient o lon devait voir, aprs larrive de lAmiral
Dnitz, la construction de la base des sous-marins la plus importante dEurope,
puis la destruction de notre ville.</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Je menais des tudes en Section Industrielle et en
mme temps la pratique technique dans un garage lorientais. Avec un
camarade nous avions souvent rparer des autos "Citron"
rquisitionnes par la Kriegsmarine ou la Wehrmacht. Notre mthode
tait dintroduire de la limaille dacier dans la bote de
direction et de bien la refermer ; au bout de quelques jours,
il suffisait dun virage accentu ou pris un peu vite et le vhicule
partait dans les dcors.</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Aprs les bombardements de 1943 par les
Anglo-amricains et lvacuation de Lorient, je me suis trouv
"Rfugi" au Faout avec mes parents, mon pre ouvrier
lArsenal et ma mre mnagre. Cest l que jai fait la
connaissance des rsistants du rseau "Libration Nord"
dont le principal responsable tait Jean Le Coutaller, alors
instituteur, et qui allait devenir mon commandant quand j'ai ralli les
F.F.I. . Les parachutages darmes et de munitions auxquels jai pris
part mont permis dtre arm dun fusil anglais Enfield trs
sr et de grenades.</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Mon chef direct tait Pierre Guillaume, galement
instituteur ; son jeune frre Marc et une douzaine dautres
"maquisards" formaient notre groupe trs dtermin et
mobile. Aprs le dbarquement des Allis le 6 juin 1944, nous avons
multipli les actions capables de gner au maximum les dplacements
des troupes allemandes, ds que les consignes transmises par radio
depuis Londres nous parvenaient, notamment en coupant des lignes
tlphoniques et en sabotant des voies ferres, et toujours en
assurant la rception darmes et de munitions.</p>
<p> </td>
</tr>
<tr>
<td style="text-indent: 15" colspan="3">
<p align="center"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR;mso-bidi-language:AR-SA"><img border="0" src="../SITE_SAHPL/images/Bulletin%2031/les_hommes_armes.jpg" width="471" height="309"></span></p>
<font SIZE="2">
<p ALIGN="CENTER">Photo 1 : Henri Fnis (devant la fentre) et
ses camarades</p>
</font></center>
<p align="left">Dbut Juillet, je circulais avec deux camarades lavant-garde
dune patrouille dautres F.F.I., le long de la voie Le Faout
Gourin du petit train quon appelait le "train de Patates"
(pour les noms de lieux voir la carte jointe) car il apportait Lorient
les pommes de terre de cette rgion. Notre patrouille de treize hommes
avance comme dhabitude en silence, aux aguets. Un bruit devant nous,
suspect. Chacun se gare et se prpare, puis voil des casques allemands.
Nous leur tombons dessus ; leur surprise sajoute la peur :
des "Terroristes" ! La lutte est brve ; aprs avoir
eu deux blesss dont un Feldwebel, ils crient "<i><font SIZE="3">Kamarades</font></i>"
et se rendent, dsarms.</p>
<p align="left"> </td>
</tr>
<center>
<tr>
<td style="text-indent: 15" colspan="3"><b>
<p ALIGN="JUSTIFY">Le sort des prisonniers</b></p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Nous voil donc quittant le Gohlen o les Allemands
qui se dirigeaient vers Lorient nous ont rencontrs. Ils sont trs
inquiets ; leur propagande leur a tant dcrit les
"terroristes" comme des bandits sans honneur, nous avons si
mauvaise apparence dans nos vtements parfois en guenilles, avec des
grenades plein la ceinture, quils se demandent quel sort les attend.
vrai dire, nous nous demandons aussi quen faire ; ils sont une
douzaine, autant que notre patrouille ! Nos conditions de lutte,
notre dpendance des braves cultivateurs qui nous aident nous nourrir
au pril de leurs vies, nos missions de guerre, ne nous permettent ni de
les nourrir ni de rester les garder. En arrivant Guiscriff, nous les
enfermons dans la salle de danse de Bourgeal et nous demandons conseil
nos chefs. Les blesss sont soigns.</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Ds que la rponse arrive nous leur expliquons la
situation : <i><font SIZE="3">Nous ne pouvons pas vous nourrir,
mais si vous travaillez dans les fermes vous serez bien traits et
nourris</font></i>. Aussitt, le plus grad accepte, le vieux
Feldwebel qui a dj connu la guerre de-1914-1918 ; les autres peu
peu font de mme sauf un Sergent, assez distant avec ses
compagnons, qui refuse et invoque les lois de la Guerre pour les
sous-officiers <i><font SIZE="3">quon ne peut obliger travailler</font></i>.
Entendre parler des lois de la Guerre alors que lennemi les bafouait
depuis des annes dclenche la colre ; lun dentre nous snerve,
bouscule le Sergent et lenferme dans la "soue cochons"
(enclos couvert) dont lanimal a t tu la veille, en lui
disant : <i><font SIZE="3">Pas travailler, pas nourri</font></i>.</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Mon pre qui a rejoint notre groupe est charg de
conduire et de ramener le soir au campement les prisonniers rpartis dans
les fermes. Les fermiers sont satisfaits de cette main duvre qui les
soulage en pleine moisson ; dans la mme saison en Allemagne, les
cultivateurs allemands nourrissaient les prisonniers franais qui
travaillaient pour eux.</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Le 3<sup>me</sup> jour de sa captivit, le Sergent
avait enlev tous ses galons, stant ainsi volontairement dgrad,
alors en accord avec ses principes il acceptait de travailler. Il alla
aussitt se plonger, tout nu, dans le lavoir et lava ses vtements
malgr les protestations des villageoises, mais personne nintervint.
Ses camarades ne laimaient pas, nous navons pas su pourquoi ?</p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Peu aprs, avec les prisonniers, nous avons d
excuter une des pires corves qui soient ; dgager une fosse que
des fermiers de Lanvngen avaient repre Rozengat, au-del de
Loge Coucou. Nous avons retir onze corps de civils fusills par les
soldats du Faout, les mains lies par du fil de fer. Les familles de
Spzet sont venues reconnatre les leurs, excuts sans
jugement ; une mre a alors retrouv son fils et sa belle-fille
ainsi ligots ensemble Le Sergent allemand sortit de la fosse et
pleura. Nos prisonniers ont d comprendre bien des choses et sont rests
silencieux plusieurs jours ; le Feldwebel tait le plus chaleureux dentre
eux. Aprs cette dure preuve, chacun a repris ses activits :
nous les civils nos actions militaires, les soldats allemands leurs
travaux pacifiques.</p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p> </td>
</tr>
<tr>
<td style="text-indent: 15" colspan="3">
<p align="center"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR;mso-bidi-language:AR-SA"><img border="0" src="../SITE_SAHPL/images/Bulletin%2031/Devanrt_la_fosse.jpg" width="558" height="362"></span></p>
<font SIZE="2">
<p ALIGN="CENTER">Photo 2 : Le Sergent allemand dans la fosse</p>
</font></center>
<p align="justify">Lors dune inspection, mon pre eut des reproches car
un prisonnier buvait du "<i>lagout chistr</i>", leau de vie de
cidre, au casse-crote de 16 heures en sa compagnie et celle du cultivateur
son patron ; les consignes du Commandant taient formelles : <i><font SIZE="2">Pas
dalcool aux prisonniers</font></i>. Alors le cultivateur
expliqua : <i><font SIZE="3">Ils travaillent comme nous, ils mangent
comme nous ; quatre heures on boit un peu de "goutte", on
ne peut pas les laisser sans rien juste sur lenvie !</font></i>.
Le responsable ninsista pas.</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Mais un matin, dbut Aot, un camion des allis arrive
avec mission de rcuprer les prisonniers et de les conduire dans un camp
de la rgion de Guingamp. Ils ne veulent rien savoir, refusent de monter,
prtendent rester dans les fermes en attendant la Paix : <i><font SIZE="3">On
est bien ici, Krieg fertig ! </font></i>. En dpit de leurs
protestations, ils furent quand mme embarqus. Mon oncle et le Feldwebel
avaient combattu Verdun en 1914-1918 et en avaient souvent parl ;
en se quittant, ils se serrrent la main.</p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </td>
</tr>
<center>
<tr>
<td style="text-indent: 15" colspan="3">
<p align="center"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR;mso-bidi-language:AR-SA"><img border="0" src="../SITE_SAHPL/images/Bulletin%2031/Les_cercueils.jpg" width="548" height="351"></span></p>
<font SIZE="2">
<p ALIGN="CENTER">Photo 3 : Lalignement des cercueils</p>
</font>
<p align="center"> </td>
</tr>
<tr>
<td style="text-indent: 15" colspan="3"><b>
<p ALIGN="JUSTIFY">Le destin des F.F.I.</p>
</b>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Aprs une priode difficile et prouvante en
Septembre, St-Hlne et Nostang en bordure de la "Poche de
Lorient" dans laquelle staient enfermes les forces allemandes,
pourvues dune artillerie considrable alors que nous nen avions pas
du tout au dbut, jai fait une guerre de position. Cette fois javais
pour Chef un autre instituteur, Guihur, un entraneur !</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">La paix revenue, des F.F.I. sont rests dans lArme
et plusieurs sont devenus Colonels et quelques-uns Gnraux, mais la
plupart sont revenus la vie civile, estimant le devoir accompli avec la
conqute de la Libert. Les instituteurs ont repris leurs classes. Jai
pu poursuivre des tudes professionnelles ; des stages renouvels
Paris mont permis de devenir peintre-dcorateur, un beau
mtier ! Marc Guillaume est devenu le Conseiller du Travail estim
de lArsenal de Lorient, alors que mon pre continuait sa carrire
lArsenal de Bizerte en Tunisie. Notre Commandant Le Coutaller, aprs
avoir t Maire de Lorient, a t lu Dput socialiste du Morbihan
en 1946, puis nomm Conseiller de lUnion Franaise et enfin Sous-secrtaire
dEtat aux Anciens Combattants en 1956.</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Je me suis mari en 1950. Jai trs peu parl de
tous ces vnements avec mes enfants, beaucoup plus avec mes
petits-enfants. Jaffirme vrai tout ce que jai racont et qui peut
tre confirm par Marc Guillaume, mon frre darmes et de misre.</p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Sign Lorient, le 25 Juin 2002.</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Recueilli par lauteur du prsent article.</p>
<p> </td>
</tr>
<tr>
<td style="text-indent: 15" colspan="3"><b>
<p ALIGN="CENTER">Tableau dress par la Mairie de Lanvngen</p>
<p ALIGN="CENTER"><u>Fosse de Rozengat</p>
</u></b><font SIZE="2">
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Pierre Marie CLECH, Spzet - Michel Louis Marie CLECH,
Spzet</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Franois Marie CLECH, Spzet - Jean Marie CLECH, Spzet</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Jacques Joseph Marie GUEGUEN, Spzet - Jean Pierre
GUILLOU, Spzet</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Louis Yves-Marie LOLLIER, Spzet - Yves Marie BLOAS,
Spzet</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Jean Joseph JAOUEN, Spzet - Jean Marie LE ROUX, Spzet</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Jean Louis LE GOFF, Saint-Goazec</p>
<p ALIGN="center"></font><b><u>Fosse de Rosqueo</u></b></p>
<p ALIGN="center"> </p>
<font SIZE="2">
<p ALIGN="JUSTIFY">Franois Louis BERNARD, Gourin - Flix Marie DAOUPHARS,
Gourin</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Samuel Yves LESSARD, Gourin - Claude CHALME, Inguiniel</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Franois Pierre Marie LE PEN, Inguiniel - Marie Louis
JAFFRE, Inguiniel</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Pierre Marie ROBIC, Inguiniel - Alban Yves ROUSSEAU,
Lanvaudan</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Louis Joseph DEHENAUW, Blankenberge (B) - Raymond
MARMENOUT, Blankenberge (B)</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Georges Emile SANDEZE, Blankenberge (B) - Camille Joseph
de CORTE, Blankenberge (B)</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Ren Franois MESTNAGH, Blankenberge (B)</p>
<p ALIGN="center"></font><b><u>Fosse de Boutel</p>
</u></b><font SIZE="2">
<p ALIGN="CENTER">Morts au combat</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Jean LE BLOAS, Lanvenegen - Robert KESSLER Charenton</p>
<p ALIGN="JUSTIFY">Raymond DENISE, Bretigny/Orge</p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
</font>
</center>
<p align="center"><b>Cliquer sur les photos ci-dessous pour les agrandir</b></td>
</tr>
<center>
<tr>
<td style="text-indent: 15"><a href="images/Bulletin%2034/Photo_1_Les_hommes_arms.jpg"><img border="0" src="images/Bulletin%2034/Photo_1_Les_hommes_armes_small.jpg" alt="Photo 1 - Les hommes arms " width="187" height="146"></a>
<p align="center"><font size="1">Photo 1</font></p>
</td>
<td style="text-indent: 15"><a href="images/Bulletin%2034/Photo_2_Le_sergent_allemand_dans_la_fosse.jpg"><img border="0" src="images/Bulletin%2034/Photo_2_Le_sergent_allemand_dans_la_fosse_small.jpg" alt="Photo 2: Le sergent allemand dans la fosse" width="220" height="142"></a>
<p align="center"><font size="1">Photo 2</font></td>
<td style="text-indent: 15"><a href="images/Bulletin%2034/Photo_3_Les_cercueils.jpg"><img border="0" src="images/Bulletin%2034/Photo_3_Les_cercueils_small.jpg" alt="Photo 3: Les cercueils" width="220" height="140"></a>
<p align="center"><font size="1">Photo 3</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-indent: 15" colspan="3"> </td>
</tr>
</table>
</center>
</div>
<p> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="center"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR;mso-bidi-language:AR-SA"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:418.5pt;
height:271.5pt'>
<v:imagedata src="../../../../../../DOCUME~1/YVESCO~1/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.jpg"
o:title="Le sergent alld ds la fosse"/>
</v:shape><![endif]-->
</span></p>
<p ALIGN="CENTER"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="CENTER"><span style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR;mso-bidi-language:AR-SA"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:411pt;
height:263.25pt'>
<v:imagedata src="../../../../../../DOCUME~1/YVESCO~1/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.jpg"
o:title="Alignement de cercueils"/>
</v:shape><![endif]-->
</span></p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<font SIZE="2"></font>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
<p ALIGN="JUSTIFY"> </p>
</body>
</html>