Fichier "127-gestel-redene.html"
Path: /2_ACTIVITES/22_SORTIES/COMPTES-RENDUS/127-gestel-redene.html
File size: 24.67 KB
MIME-type: text/html
Charset: utf-8
<!DOCTYPE html>
<html dir="ltr" lang="fr-fr">
<head>
<!-- Removed by WebCopy --><!--<base href="https://sahpl.fr/sorties-mensuelles/anciennes-sorties-2000-2020/18-sorties/127-gestel-redene">--><!-- Removed by WebCopy -->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="keywords" content="archéologie, histoire, préhistoire, paléolithique, néolithique, moyen-age, motte, douves, dolmen, cairn, féodal, tessons, tegulae, poterie,menhir">
<meta name="author" content="Yves Cocoual">
<meta name="description" content="Archéologie et Histoire de Bretagne">
<meta name="generator" content="Joomla! - Open Source Content Management">
<title>Gestel - Rédéné - Société d'Archéologie et d'Histoire du Pays de Lorient</title>
<script src="../../../media/system/js/mootools-core.js" type="text/javascript"></script>
<script src="../../../media/system/js/core.js" type="text/javascript"></script>
<script src="../../../media/system/js/caption.js" type="text/javascript"></script>
<script src="../../../media/system/js/mootools-more.js" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript">
window.addEvent('load', function() {
new JCaption('img.caption');
});
window.addEvent('domready', function() {
$$('.hasTip').each(function(el) {
var title = el.get('title');
if (title) {
var parts = title.split('::', 2);
el.store('tip:title', parts[0]);
el.store('tip:text', parts[1]);
}
});
var JTooltips = new Tips($$('.hasTip'), { maxTitleChars: 50, fixed: false});
});
</script>
<link rel="stylesheet" href="../../../templates/system/css/system.css">
<link rel="stylesheet" href="../../../templates/system/css/general.css">
<!-- Created by Artisteer v4.3.0.60745 -->
<meta name="viewport" content="initial-scale = 1.0, maximum-scale = 1.0, user-scalable = no, width = device-width">
<!--[if lt IE 9]><script src="https://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]-->
<link rel="stylesheet" href="../../../templates/tb2c/css/template.css" media="screen" type="text/css">
<!--[if lte IE 7]><link rel="stylesheet" href="/templates/tb2c/css/template.ie7.css" media="screen" /><![endif]-->
<link rel="stylesheet" href="../../../templates/tb2c/css/template.responsive.css" media="all" type="text/css">
<script>if ('undefined' != typeof jQuery) document._artxJQueryBackup = jQuery;</script>
<script src="../../../templates/tb2c/jquery.js"></script>
<script>jQuery.noConflict();</script>
<script src="../../../templates/tb2c/script.js"></script>
<script src="../../../templates/tb2c/script.responsive.js"></script>
<script src="../../../templates/tb2c/modules.js"></script>
<script>if (document._artxJQueryBackup) jQuery = document._artxJQueryBackup;</script>
</head>
<body>
<div id="art-main">
<div id="art-hmenu-bg" class="art-bar art-nav">
</div>
<header class="art-header">
<div class="art-shapes">
</div>
<nav class="art-nav">
<div class="art-nav-inner">
<ul class="art-hmenu"><li class="item-133 deeper parent"><a href="../../../accueil-2.html">Accueil</a><ul><li class="item-201"><a href="../../../index.htm">Accueil Saison 2025-2026</a></li><li class="item-198 deeper parent"><a href="../../../accueil-2/annees-anterieures.html">Années antérieures</a><ul><li class="item-196"><a href="../../../accueil-2/annees-anterieures/2025-2026.html">2021-2026</a></li><li class="item-197"><a href="../../../accueil-2/annees-anterieures/2017-2020.html">2017 2019</a></li><li class="item-194"><a href="../../../accueil-2/annees-anterieures/2019-2020.html">2019-2020</a></li><li class="item-195"><a href="../../../accueil-2/annees-anterieures/2015-2016.html">2015-2016</a></li></ul></li></ul></li><li class="item-134 deeper parent"><a href="../../../conferences-2.html">Conférences</a><ul><li class="item-190"><a href="../../../conferences-2/programme-des-conferences-2025-2026.html">Programme des conférences 2025-2026</a></li><li class="item-188"><a href="../../../conferences-2/programmes-des-conferences-2021-2022.html">Programme des conférences 2021-2022</a></li><li class="item-181"><a href="../../../conferences-2/programme-des-conferences-2018-2019.html">Programme des conférences 2018-2019</a></li><li class="item-174"><a href="../../../conferences-2/programme-des-conferences-2017-2018.html">Programme des conférences 2017-2018</a></li><li class="item-173"><a href="../../../conferences-2/programme-des-conferences-2016-2017.html">Programme des conférences 2016-2017</a></li><li class="item-170"><a href="../../../conferences-2/programme-des-conferences-2015-2016.html">Programme des conférences 2015-2016</a></li><li class="item-148"><a href="../../../conferences-2/programme-des-conferences-2014-2015.html">Programme des conférences 2014-2015</a></li></ul></li><li class="item-144 deeper parent"><a href="../../../actualite.html">Actualités</a><ul><li class="item-154 deeper parent"><a href="../../../actualite/le-pays-de-lorient.html">Lorient 360 ans</a><ul><li class="item-204"><a href="../../../actualite/le-pays-de-lorient/armoiries-de-la-ville-de-lorient.html">Armoiries de la Ville de Lorient</a></li></ul></li><li class="item-203"><a href="../../../actualite/photos-aeriennes-pays-de-lorient.html">Photos aériennes - Pays de Lorient</a></li></ul></li><li class="item-150 deeper parent"><a href="../../../bulletin-annuel.html">Bulletin</a><ul><li class="item-152"><a href="../../../bulletin-annuel/articles-recents.html">Articles nouveaux</a></li><li class="item-153"><a href="../../../bulletin-annuel/table-chronologique.html">Table Chronologique</a></li><li class="item-193"><a href="../../../bulletin-annuel/table-alphabetique-des-bulletins-par-auteur-s.html">Table alphabétique des bulletins par auteur/s</a></li><li class="item-202"><a href="../../../bulletin-annuel/lorient-dans-les-bulletins.html">Lorient dans les bulletins</a></li></ul></li><li class="item-156 active deeper parent"><a class=" active" href="../../../sorties-mensuelles.html">SORTIES</a><ul><li class="item-191 current active deeper parent"><a class=" active" href="../../anciennes-sorties-2000-2020.html">Sorties mensuelles 2000-2020</a><ul><li class="item-199"><a href="../photos-des-sorties-2007-2018.html">Photos des sorties 2007-2018</a></li></ul></li><li class="item-161 deeper parent"><a href="../../prospections.html">Prospections</a><ul><li class="item-187"><a href="../../prospections/rapports-de-prospection.html">Rapports de Prospection</a></li><li class="item-200"><a href="../../prospections/prospections-aeriennes.html">Prospections aériennes</a></li></ul></li></ul></li><li class="item-160 deeper parent"><a href="../../../la-bibliotheque.html">BIBLIOTHÈQUE</a><ul><li class="item-175 deeper parent"><a href="../../../la-bibliotheque/fonds-gilbert-baudry.html">Fonds Gilbert Baudry</a><ul><li class="item-176"><a href="../../../la-bibliotheque/fonds-gilbert-baudry/aux-origines-de-lorient.html">Histoire Pays de Lorient</a></li></ul></li><li class="item-178 deeper parent"><a href="../../../la-bibliotheque/archives-meconnues.html">Archives méconnues</a><ul><li class="item-179 deeper parent"><a href="../../../la-bibliotheque/archives-meconnues/coetnours.html">Coetnours</a><ul><li class="item-183"><a href="../../../la-bibliotheque/archives-meconnues/coetnours/armoiries-famille-de-coetnours-groix-1662.html">Armoiries - Famille de Coëtnours - Groix - 1662</a></li></ul></li><li class="item-180"><a href="../../../la-bibliotheque/archives-meconnues/la-translation-du-cimetiere-de-saint-gilles-hennebont-56.html">Translation-Cimetière de Saint-Gilles (56)</a></li><li class="item-182"><a href="../../../la-bibliotheque/archives-meconnues/huby-hennebont.html">Journal de voyage de Jean Huby-1591</a></li></ul></li><li class="item-184"><a href="../../../la-bibliotheque/publications-des-societaires.html">Publications des sociétaires</a></li><li class="item-177"><a href="../../../la-bibliotheque/la-seconde-guerre-mondiale.html">La Première Guerre Mondiale</a></li></ul></li><li class="item-169"><a href="../../../la-sahpl.html">LA SAHPL</a></li><li class="item-136"><a href="../../../contact.html">Contact</a></li></ul>
</div>
</nav>
</header>
<div class="art-sheet clearfix">
<div class="art-layout-wrapper">
<div class="art-content-layout">
<div class="art-content-layout-row">
<div class="art-layout-cell art-content">
<article class="art-post art-messages"><div class="art-postcontent clearfix">
<div id="system-message-container">
</div></div></article><div class="item-page"><article class="art-post"><div class="art-postcontent clearfix"><div class="art-article"><p> </p>
<table style="width: 800px; margin-left: auto; margin-right: auto; background-color: white; border: 0px solid white;" cellspacing="0" cellpadding="4" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: white; border: 1px solid white;">
<p style="text-align: center;"><img src="../../../images/conference/Logo%20bordure%20adoucie.jpeg" alt="Logo bordure adoucie" width="80" height="110" style="float: left;"></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt; font-family: comic sans ms, sans-serif;">GESTEL - RÉDÉNÉ</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: comic sans ms, sans-serif;">Dimanche 24 novembre 2013<br><br></span><span style="font-size: 10pt; font-family: comic sans ms, sans-serif;">Bonjour à toutes et à tous,</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: white; border: 1px solid white;"><span style="font-size: 10pt; font-family: comic sans ms, sans-serif;"></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: white; border: 1px solid white;">
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: comic sans ms, sans-serif;"></span><img src="../../../SITE_SAHPL/images/Gestel-R%C3%A9d%C3%A9n%C3%A9/Gestel-Ch%C3%A2teau%20du%20Lain-Lein%20%281%29.JPG" alt="" width="600" height="450" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></p>
<p style="text-align: center;">Le château du Lein - Gestel</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Comic Sans MS; font-size: x-small;"> <span style="font-size: 10pt;">Pas besoin de régler son réveil trop tôt ce dimanche 24 novembre : le domaine du Lein en Gestel est rejoint en quelques tours de roues. Modérément impressionnés par le château, les visiteurs apprécient mieux la promenade jusqu’au lavoir aux bassins multiples. Il y en a même un, minuscule, pour décrotter le fond des seaux avant le puisage.</span> </span></span></p>
<p style="text-align: center;"><img src="../../../images/Sorties/Gestel-REDENE/Gestel-Chateau%20du%20Lain-Lein%2016.JPG" alt="Gestel Chateau du Lain Lein 16" width="300" height="225"> <img src="../../../images/Sorties/Gestel-REDENE/Gestel-Chateau%20du%20Lain-Lein%2013.JPG" alt="Gestel Chateau du Lain Lein 13" width="300" height="225"></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Comic Sans MS;"> Le Maire de Gestel, Gérard Cabrol est intarissable : il est vrai que la charpente d’un bâtiment autrefois habité par des moines et restaurée par les mêmes artisans passionnés qui ont reconstruit en 1997 la Frégate Hermione (celle qui permit à Lafayette de rallier l’Amérique) mérite que l’on s’y attarde, et en plus c’est chauffé !</span></span></p>
<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Comic Sans MS; font-size: x-small;"> <span style="font-size: 10pt;">Les sous-bois aux couleurs automnales sont repris jusqu’à une autre curiosité : le fameux « ha-ha », en fait un fossé délimitant le jardin à la Française du domaine, et sensé provoquer cette exclamation par ceux qui le découvrent !</span></span></span></p>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px; text-align: left;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="color: #000000; font-size: 10pt;">Le <strong>ha-ha</strong> (ou <strong>hâ-hâ</strong> ou <strong><a href="http://fr.wiktionary.org/wiki/saut_de_loup" class="extiw" title="wikt:saut de loup">saut de loup</a></strong>) fut utilisé dès l'Antiquité dans les fortifications afin de retarder les assaillants.</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #000000;"> Au XVIe siècle, François Mansart décide de les placer au bout des allées des jardins afin de dégager la vue tout en bloquant le passage. <span class="need_ref" style="cursor: help;" title="Ce passage nécessite une référence.">La gouvernante du Grand Dauphn fils deLouis XIV, lorsqu'il était petit, l'empêchait de s'en approcher. Un jour, dans les jardins de Meudon, échappant à sa vigilance, il alla vers le bord du saut de loup et dit en riant : « Ha ha, ce n'est que cela qui doit me faire peur ! » Désormais les courtisans appelèrent les sauts-de-loup des ha-ha</span>. C'est au XIXe siècle que le mot remplaça définitivement le nom de saut-de-loup.</span><span style="color: #000000;">Dans le domaine du jardinage, les ha-ha des jardins à a francaise, se trouvent au bout des allées et forment des fossés murés à fond plat encadrés de murs qui débordent dans le fossé afin d'empêcher son franchissement par le côté .<br></span><span style="color: #000000;"> Un ha-ha est, dans le domaine du jardinage, une clôture masquée sous la forme d'une tranchéedont une face interne verticale est un mur de soutènement et l'autre face en pente et gazonnée. Elle permet dans le sens souhaité d'avoir un effet visuel qui masque cette clôture tout en gardant une esthétique plus naturelle du jardin. Cet artifice est un classique du jardin à l'anglaise et permet également de rattraper des différences de niveaux dans un terrain.</span><span style="color: #000000;">Un ha-ha formant un enclos dans les parcs qui ont une ménagerie peut se substituer aux clôtures avec des grilles pour parquer les animaux non dangereux.</span><span style="color: #000000;">Les ha-ha des fortifications ressemblent aux ha-ha des jardins à la française. On les place dans les coudes des fossés afin de retarder la progression des ennemis ou les surprendre en se cachant dedans.</span><span style="color: #000000;">Dans les fortifications, il existe aussi des <em>ponts ha-ha</em> et des <em>escaliers ha-ha</em> qui sont des ponts ou des escaliers escamotables qui chevauchent un ha-ha.</span></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; text-align: right;"><em>Ébauche d'article - Wikipédia - <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ha-ha">http://fr.wikipedia.org/wiki/Ha-ha</a></em></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; text-align: center;"><img src="../../../SITE_SAHPL/images/Gestel-R%C3%A9d%C3%A9n%C3%A9/Gestel-Ch%C3%A2teau%20du%20Lain-Lein%20%2830%29.JPG" alt="" width="600" height="450" border="0"></p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif;"> <span style="font-family: Comic Sans MS; font-size: 10pt;"> Le deuxième arrêt de la matinée permet l’accès au manoir du Vergier, ou Verger car les deux orthographes sont permises. Il y a bien un verger dans le manoir, que nous traversons pour arriver au Château.</span></span></p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px; text-align: center;"> <img src="../../../images/Sorties/Gestel-REDENE/2013_11_24_0131.jpg" alt="2013 11 24 0131"></p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px; text-align: center;"><img src="../../../images/Sorties/Gestel-REDENE/2013_11_24_016_Manoir_du_Vergier1.jpg" alt="2013 11 24 016 Manoir du Vergier1"><br><br></p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Comic Sans MS; font-size: x-small;"> <span style="font-size: 10pt;"> Discrètement lové au-dessus du manoir et magnifiquement restauré après avoir connu l’occupation Allemande et la destruction par les bombes des Alliés, cet élégant édifice a été dessiné par Joseph Bigot (qui n’est rien d’autre que l’architecte de la Cathédrale de Quimper). La propriétaire nous présente cette belle demure et nous fait part de quelques anecdotes dont celle de la bougie refusant de s’allumer dans certaines pièces (il y a 33 chambres !) …mais tout est rentré dans l’ordre depuis qu’une « chamane » est passée, nous n’en saurons pas plus.</span></span></span></p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px; text-align: center;"> <img src="../../../images/Sorties/Gestel-REDENE/2013_11_24_022_ChateauduVergier1.jpg" alt="2013 11 24 022 ChateauduVergier1"><img src="../../../images/Sorties/Gestel-REDENE/2013_11_24_023_ChateauduVergier1.jpg" alt="2013 11 24 023 ChateauduVergier1"></p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Comic Sans MS; font-size: x-small;"> <span style="font-size: 10pt;">Le déjeuner « Chez Nat’ » à Kerchopine en Plouay à fait mettre au placard tous les régimes entamés : comment résister aux jarrets de porc et saucisses délicieusement accompagnées de légumes fondant dans une sauce si bien assaisonnée ?</span></span></span></p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px;"><img src="../../../images/Sorties/Gestel-REDENE/2013_11_24_027_Kerchopine_Chez_Nat1.jpg" alt="2013 11 24 027 Kerchopine Chez Nat1" width="170" height="164"><img src="../../../images/Sorties/Gestel-REDENE/2013_11_24_028_Kerchopine_Chez_Nat1.jpg" alt="2013 11 24 028 Kerchopine Chez Nat1" width="170" height="163"><img src="../../../images/Sorties/Gestel-REDENE/2013_11_24_029_Kerchopine_Chez_Nat1.jpg" alt="2013 11 24 029 Kerchopine Chez Nat1" width="220" height="166"><img src="../../../images/Sorties/Gestel-REDENE/2013_11_24_030_Kerchopine_Chez_Nat1.jpg" alt="2013 11 24 030 Kerchopine Chez Nat1" width="170" height="168"></p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Comic Sans MS; font-size: x-small;"> <span style="font-size: 10pt;">Retour vers Pont-Scorff puis la Chapelle de Lesbin qui abrite un important mobilier liturgique. On y admire entre autres de nombreuses statues polychromes et deux magnifiques ex-votos. Guy Le Mouël, qui a patiemment étudié les journaux écrits par les curés s’y étant succédés pendant près de 500 ans, nous en confie quelques morceaux choisis.</span></span></span></p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Comic Sans MS;"> <img src="../../../images/Sorties/Gestel-REDENE/Pont-Scorff%20-%20Lesbin%209.JPG" alt="Pont Scorff Lesbin 9" width="150" height="200" style="float: left;">Nous foulons ensuite les allées herbeuses du cimetière attenant, pour découvrir le monument aux morts de la guerre 1914-1918, édifié à la mémoire d’Henri de Polignac. Beaucoup à dire sur ce monument fait d’éléments triangulaires posés sur socle rond et surmonté d’un calvaire, mais une bise mordante engourdit les doigts de notre conteur, le forçant à abréger.</span></span></p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px; text-align: center;"> </p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Comic Sans MS; font-size: x-small;"> <span style="font-size: 10pt;"> </span></span></span></p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px; text-align: justify;"> </p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px; text-align: justify;"> </p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Comic Sans MS; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt;"><br>Tout le monde apprécie la chaleur de l’autocar pendant le trajet jusqu’à la chapelle de Rosgrand en Arzano.<br><br> <img src="../../../images/Sorties/Gestel-REDENE/Redene%20-%20Chapelle%20de%20Rosgrand%201.JPG" alt="Redene Chapelle de Rosgrand 1" width="200" height="266"> <img src="../../../images/Sorties/Gestel-REDENE/Redene%20-%20Chapelle%20de%20Rosgrand%2012.JPG" alt="Redene Chapelle de Rosgrand 12" width="200" height="267"> <img src="../../../images/Sorties/Gestel-REDENE/Redene%20-%20Chapelle%20de%20Rosgrand%2019.JPG" alt="Redene Chapelle de Rosgrand 19" width="200" height="267"></span></span></span></p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Comic Sans MS;"> Une noria de voitures permet aux visiteurs moins alertes d’atteindre le monument, à l’origine une chapelle funéraire construite en 1766 pour le sénéchal de Quimperlé Simon Joly. Les innombrables transformations et greffons subis par cette chapelle constituent un record. Les derniers propriétaires en ayant fait don tout en conservant le droit d’inhumer, les importants travaux de restauration en cours sont à la charge de la commune.</span></span></p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Comic Sans MS;"> Les entourages de la chapelle ont un caractère indéniable, il faudra revenir quand le chantier sera plus avancé, mais attention à ne pas empiéter le domaine le plus au Nord du village car le propriétaire apprécie moyennement les incursions.</span></span></p>
<p style="margin-top: 2px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Comic Sans MS; font-size: x-small;"> </span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table></div></div></article></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<footer class="art-footer">
<!-- begin nostyle -->
<div class="art-nostyle">
<!-- begin nostyle content -->
<div class="custom">
<p style="text-align: center;">Société d'Archéologie et d'Histoire du Pays de Lorient<br>Maison des Associations - B 67 - 5 Place Louis Bonneaud - 56100 - LORIENT<br>Courriel: <a href="mailto:sahpl56@bbox.fr"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #0000ff; text-decoration: underline;">sahpl56@bbox.fr</span></span></a> - Téléphone: 02 97 64 67 48</p>
<p style="text-align: center;">Permanence le samedi après-midi - Bureau 119 - 1er étage</p></div>
<!-- end nostyle content -->
</div>
<!-- end nostyle -->
</footer>
</div>
<p class="art-page-footer">
<span id="art-footnote-links">Designed by <a href="/www.micro.depann.fr" target="_blank">Laurent Fournier </a>.</span>
</p>
</div>
</body>
</html>